On 2021-05-24 13:30:49 Liza said:
ESA ADMIN,
Please clarify on the Afrikaans typing/speaking as there are ladies and gentlemen that speak from time to time their own language in a sentence on General forum.
Regards
L.
On 2021-05-24 12:36:28 djo said:
afrikaanse meisies laaik naai kwaai
On 2021-05-24 14:49:06 KICKASS said:
I would love for an Afrikaans lady to Spyker me in Afrikaans I hope u understand this ladies.
On 2021-05-24 09:11:17 JoeSdt said:
In the mood for a lekker Afrikaans stukkie... Any recommendations
On 2021-05-24 14:42:19 Miss Red (aka Louise) said:
On 2021-05-24 13:30:49 Liza said: ESA ADMIN,
Please clarify on the Afrikaans typing/speaking as there are ladies and gentlemen that speak from time to time their own language in a sentence on General forum.
Regards
L.
I second this.. ;)
As sometimes I just want to use a Afrikaans phrase that just says it all.. and I have to delete and start over.;)
I don't mind adding a clarification in English afterwards..;) but it sucks having to think so hard to express yourself in English when your own language has so much better expressions.. and by that I don't just mean Afrikaans. I love it when some of our African ladies reply with a word or expression from their mother tongue. There just ain't no English word or expression that has the same effect ;)